Diccionario Cervecero
30 términos esenciales para entender qué estás tomando. Diseñado por Carlos Cartes, bioquímico y maestro cervecero de Mad Charlie's. Sin marketing, solo bioquímica aplicada.
Estilos cerveceros
- IPA (India Pale Ale)
- Estilo de cerveza con alto contenido de lúpulo, originado en Inglaterra a finales del siglo XVIII para sobrevivir el viaje marítimo a la India. Hoy es uno de los estilos más populares del mundo, especialmente en sus variantes American IPA, West Coast IPA y Hazy IPA.
- Hazy IPA
- Variante moderna de IPA, también llamada New England IPA (NEIPA). Turbidez característica por proteínas en suspensión, bajo amargor, aroma cítrico-tropical intenso. Mad Charlie's ganó Best of Show 2025 en este estilo.
- West Coast IPA
- IPA de estilo costa oeste estadounidense. Color dorado, claridad, amargor intenso y final seco. Lúpulos cítricos y resinosos. La IPA "clásica" americana.
- Session IPA
- IPA de baja graduación (4-4.5% ABV) diseñada para tomar varias sin saturar el paladar. Mantiene el carácter lupulado de una IPA pero con cuerpo más ligero.
- Stout
- Cerveza oscura elaborada con maltas tostadas. Sabores a café, chocolate, regaliz. La Imperial Stout es la versión de alta graduación (8-12% ABV).
- Weissbier
- Cerveza alemana de trigo. Levadura típica produce aromas a plátano y clavo de olor. Sin filtrar tradicionalmente. Refrescante, ideal para climas cálidos.
- Amber Ale
- Estilo de cerveza ámbar con balance entre malta caramelizada y lúpulo moderado. Cuerpo medio, color cobrizo. El estilo de Mad Charlie's con más medallas en 2025.
- Lager
- Familia de cervezas fermentadas en frío (8-12°C) con levaduras de baja fermentación. Sabor más limpio y crujiente que las ales. Incluye Pilsner, Helles, Leichtbier.
- Ale
- Familia de cervezas fermentadas en cálido (16-22°C) con levaduras de alta fermentación. Mayor complejidad aromática que las lagers. Incluye IPAs, Stouts, Ambers, Blondes.
Fermentación y levaduras
- Fermentación
- Proceso bioquímico en el que la levadura consume azúcares del mosto y produce alcohol etílico, CO2 y compuestos aromáticos. Dura entre 5 y 21 días según el estilo. Es el corazón de la elaboración cervecera.
- Levadura
- Microorganismo unicelular (Saccharomyces cerevisiae para ales, S. pastorianus para lagers) responsable de la fermentación. Cada cepa aporta perfil aromático distinto.
- Pinnacle Low Alcohol
- Cepa de levadura cervecera específicamente maltosa-negativa: no puede fermentar la maltosa, el principal azúcar del mosto. Bajo condiciones controladas de temperatura y pH, produce cerveza con menos de 0.5% ABV sin recurrir a desalcoholización post-fermentación. Mad Charlie's la usa para su Amber Sin Alcohol.
- Cepa maltosa-negativa
- Levadura genéticamente incapaz de metabolizar la maltosa. Resultado: la fermentación es incompleta y el alcohol producido es mínimo (<0.5% ABV), manteniendo cuerpo y aroma característicos.
- Refermentación
- Segunda fermentación en botella o lata. Añade carbonatación natural y madura los sabores. Mad Charlie's no la usa: prefiere carbonatación forzada controlada en tanque.
Proceso de elaboración
- Mosto
- Líquido azucarado obtenido al cocinar la malta con agua. Es el sustrato que las levaduras fermentarán para producir cerveza.
- Malta
- Cereal (típicamente cebada) que ha sido germinado y secado para activar enzimas que convertirán almidón en azúcares fermentables durante el macerado. Aporta color, cuerpo y sabor.
- Lúpulo
- Flor de la planta Humulus lupulus. Aporta amargor (medido en IBU), aroma (cítrico, tropical, resinoso, herbal) y conserva la cerveza. Cada variedad tiene perfil distinto.
- Sin filtrar
- Cerveza que no ha pasado por filtración mecánica antes de envasar. Mantiene levadura, proteínas y compuestos aromáticos en suspensión. Mayor cuerpo y carácter, pero apariencia turbia. Mad Charlie's elige sin filtrar en toda su línea.
- Sin pasteurizar
- Cerveza que no ha sido sometida a tratamiento térmico para extender vida útil. Mantiene levaduras vivas y carácter completo, pero requiere refrigeración y consumo más rápido. Compromiso técnico de Mad Charlie's.
- Macerado (Mashing)
- Etapa donde malta molida se mezcla con agua caliente (63-72°C). Las enzimas convierten almidones en azúcares fermentables. Define el cuerpo final de la cerveza.
- Dry-hopping
- Adición de lúpulo al final de la fermentación o post-fermentación, sin contacto térmico. Maximiza el aroma sin aumentar el amargor. Técnica clave en IPAs modernas.
Evaluación sensorial
- Cata cervecera
- Evaluación sensorial sistemática de una cerveza: aspecto visual (color, claridad, espuma), aroma, sabor, sensación en boca, retrogusto. Jueces certificados BJCP usan escalas estandarizadas.
- Maridaje
- Combinación deliberada de cerveza y comida para realzar ambos. Las IPAs combinan con picantes; las Stouts con chocolate; las Amber con asado; las Weissbier con choripán.
- Off-flavors
- Sabores no deseados producto de defectos en el proceso: diacetilo (mantequilla), DMS (vegetales), acetaldehído (manzana verde). Una cerveza bien hecha no los tiene.
- Final seco
- Sensación de boca al terminar el sorbo: cuando no queda dulzor residual. Característica de IPAs West Coast bien atenuadas.
Métricas técnicas
- ABV (Alcohol by Volume)
- Porcentaje de alcohol etílico en volumen. Una Session IPA tiene ~4.5% ABV; una Imperial Stout puede tener 9-12% ABV. En Chile, "sin alcohol" legal es <0.5% ABV.
- IBU (International Bitterness Units)
- Medida del amargor de una cerveza, escala 0-120. Una Blonde Ale ~15-20 IBU; una West Coast IPA ~60-70 IBU. Es percibido en boca como amargor más o menos pronunciado.
- SRM (Standard Reference Method)
- Escala internacional de color, de 1 (Blonde Ale) a 40+ (Imperial Stout). En Europa se usa la escala EBC equivalente.
- OG (Original Gravity)
- Densidad del mosto antes de fermentar. Indica la cantidad de azúcares disponibles. Predice el ABV final junto con la FG (Final Gravity).
- BJCP (Beer Judge Certification Program)
- Programa internacional que certifica jueces cerveceros y publica las guías oficiales de estilos. Las medallas otorgadas en copas BJCP-style (como Desafío Conquistadores) tienen peso técnico real.
- Best of Show (BOS)
- Distinción más alta en una copa cervecera: la mejor cerveza entre todas las medallas de oro de la edición. Mad Charlie's la obtuvo en 2025 con su Hazy IPA en la Copa Internacional de Fermentados.

